Kaniner och Aina - vad är det gängen pratar om?
Beatrice Nordensson/TT
,
Rebecka Fogelmarck/TT
Publicerad 2021-04-04
Vad menar de misstänkta i den stora gänghärvan när de pratar om att lägga kaniner på ett kidnappningsoffer och vem är den där Aina som dyker upp när de allra minst vill? Här är listan med orden att ha koll på.
Tisdag den 6 april inleds rättegången mot 30 personer från Stockholms förorter som misstänks för grova våldsbrott, sprängningar och storskalig narkotikahandel. Bland de mest uppmärksammade brotten i utredningen finns kidnappningen av en rapartist som misstänks ha genomförts med inblandning av andra rapartister.
I den förundersökning som ligger till grund för åtalet finns en ordlista över ord som används i de Encrochattmeddelanden som är en tung del av bevisningen mot de åtalade som åklagaren presenterar. Här är hela listan:
Aboo: Oj, wow, shit, vafan
Aina: Polis
Araba: Bil samt vagn kärra
Alikum: På dig
Bazz: Ligg, knull
Bebek: Barn
Becknare: Säljare/Langare
Benim: Min, Jag
Beshlik: Fem gram weed eller 500 kronor
Brate: Bror, bra kompis
Bricka/brickan: Ett kilo kokain
Butchaks: Slaktare
Gino: Tungt kriminell person
Gubbar: gram för droger
Gunga: Väga föremål, ofta droger
Hamdullah, Hamdulilha: Tack gud, Tack Allah
Hazzla (hassla): Lura, lurad
Hermano: Bror
Jahanam: Helvetet
Japp: Sno, slå, ta, skjuta, hugga, knulla
Kalle: Automatkarbin, automatgevär
Kanin: Automatkarbin, miljon
Khalo: Farbror/Morbror används även som artighetsfras
Kahba: Hora
Ladd: Kokain
Laba: Pengar, avser svenska kronor i tusenlappar
Lax: En lax är 1 000 kronor
Lur: Mobiltelefon
Masrahia: Drama, show, uppträdande
Mashalla: Vad gud har velat
Mat: Ammunition
Musht: Kund
Mundish/Mundishar: Kund/kunder
Para: Pengar
Rödingar: Femhundralappar
Salam: Hallå
Sho: Hej
Shono/Shonon: Grabben, killen, snubben (nedlåtande)
Shordo/Shordas: Snubbe (ar), pistol (er)
Skimmar: Försvinner
Skorpa: Skorpion (automatkarbin)
Stash/Stäsha: Gömmor, förvara
Tabbe: Pistol, men kan även betyda misstag
Tamam: Okej
Tagga: Dra iväg, sticka
Tarren: Trakten
Trakten: Område
Vby: Vårby
Vbg: Vårby Gård
Walle/Valle: Pistolmodell Walther
Wa: Och den
Wa alikum: Och på dig
Winek: Var är du?
Yäni, Yani: Alltså, nästan, typ
Zingis/Zinji: Svart person
Zumba: Blanda narkotika
Zutt/Zutten: Knark, cannabis, hasch
Äzi: Cannabis, marijuana