Sprang in på plan – får sex månaders fängelse

Uppdaterad 2011-03-11 | Publicerad 2008-11-21

John Murphy rusade in på plan under Celtics match mot Manchester United. Nu straffas han hårt för sitt tilltag.

Celtic-supporten John Murphy sprang in på plan mitt under en match mot Manchester United.

Nu har han fått sin dom: sex månaders fängelse och en fem år lång avstängning från Celtics matcher.

Det var den 5 novmeber i år som Celtic tog emot Manchester United i en Champions League-match. Mitt under matchen rusade 18-årige John Murphy från Glasgow in på plan.

För det tilltaget fick Celtic böta drygt 500 000 kronor till UEFA för bristande säkerhet, skriver nyhetsbyrån AP.

Avstängd i fem år

Nu har även Murphys dom kommit: sex månaders fängelse. Dessutom blir han avstängd från alla Celtics matcher i fem år.

– Inte nog med att du skapade en situation där man kunde frukta för spelarnas säkerhet ute på plan, du avbröt också en toppmatch och den situationen kunde ha provocerat fram allvarliga oroligheter. Vidare har du försatt skottsk fotboll i allmänhet och Celtic i synnerhet i vanrykte och ditt beteende gjorde att klubben tvingades betala en stor summa böter, sa sheriff Linda Ruxton vid rättegången enligt AP.

Skickat en ursäkt

John Murphy själv har erkänt planintrånget men säger att han inte kommer ihåg något från händelsen eftersom han druckit alkohol sedan elva på förmiddagen.

Enligt hans advokat Eddie Robertson har Murphy skickat en skriftlig ursäkt till Celtic.

– Han inser att Celtic tvingats betala ett högt ekonomiskt pris och att deras rykte har blivit nedsmutsat. Han är djupt ångerfull över det han har gjort, säger Robertson.