Sherlock drar till Norden – vem kniper rollen?

Älskad detektiv vilsen i Finland

Rebecka Ljung

I tv-serien ”Sherlock North” gömmer sig detektiven i en liten nordisk vinterstad. Snart ska skådespelare castas.

Vill kanske Alexander Skarsgård utmana Benedict Cumberbatch?

– Jag skulle absolut inte bli besviken, säger regissören Juha Wuolijoki.

Den brittiska tv-serien ”Sherlock” är en favorit för många. I Sverige visas nu det Sir Arthur Conan Doyle-baserade BBC-dramat hos Netflix, med Benedict Cumberbatch som den skarpa och grubblande detektiven.

Snart ska dessutom en helt ny Sherlock Holmes inta rutan. Den prisbelönta, finska regissören Juha Wuolijoki jobbar på tv-serien ”Sherlock north”.

Han har sålt in sin idé som ”nordic noir” till Conan Doyle Estate – men försöker inte charma Cumberbatch.

Sherlock flyr till Lappland

– Vi behöver hitta ett eget, nordiskt DNA, säger Juha Wuolijoki.

I den nya, nutida serien fejkar detektiven sin egen död, kallar sig Sigerson och reser till en fiktiv stad i Lappland, på gränsen mellan Finland, Norge och Sverige.

Han flyr undan sin fiende Professor Moriarty, i detta sidospår som nämns i originalböckerna. Sherlock har lovat brodern Mycroft att inte lösa brott den främmande miljön, men kan inte låta bli.

En finsk, kvinnlig Dr Johanna Watson underlättar kulturkrocken.

– Sherlock kan inte överleva utan Watson här. Vi ville göra Watson starkare och jag kan tycka att kvinnliga karaktärer är mer intressanta. Vi har sett så många manliga duos redan. ”Sherlock north” ska vara rejält annorlunda, säger regissören.

Men att göra även Sherlock till kvinna har teamet inte övervägt.

Engelska, finska, svenska och norska

Produktionsbolaget lovar tittarna tio entimmesavsnitt, med ”den kallaste Moriarty du någonsin sett”. De räknar med en internationell publik för serien, i vilken det talas engelska, svenska, finska och norska.

– Kanske är tv-publiken mer mogen för flera språk nu, än förr. Jag älskar kombinationen av engelska och norska i Netflix-serien ”Lilyhammer” – och har sett att tittare i USA gillar det.

Svenska skådespelare sökes

Helsingfors- och Los Angeles-baserade Juha Wuolijoki jobbar nu på manus och finansiering av ”Sherlock north”. Finska YLE är med och inspelningsstart är tänkt till 2018.

Vilka som blir nya Sherlock eller Watson är inte klart än.

– Men jag är otroligt laddad inför att jobba med till exempel svenska skådespelare.

Alexander Skarsgård och Alicia Vikander hade passat, va?

– De är underbara skådespelare, men jag vet att de jobbar mycket med film och castings för långa, krävande tv-serier.

Men du blir inte besviken om de hör av sig…?

– Hehe, jag skulle absolut inte bli besviken. Och jag tar gärna emot mejl från svenska skådespelare som är intresserade.