Argentinas president i blåsväder efter Twitterhån
Publicerad 2015-02-05
Argentinas president Cristina Fernandez de Kirchner har hamnat i hetluften efter sitt märkliga Twitter-hån mot Kina.
Under ett besök i landet skickade hon ut det här meddelandet:
”Ni kom bara för liset och blänslet”.
Samtidigt som rykteskarusellen går på högvarv i hemlandet Argentina angående den döda åklagaren Alberto Nisman skapar president Cristina Fernandez de Kirchner rubriker från utlandet.
Fördomsfull tweet
Under ett viktigt besök i Kina rörande Argentinas behov av utländska investeringar i sin ekonomi har hon twittrat sig till en skandal, skriver Washington Post. Under ett pågående möte med Kinas president Xi Jinping skrev hon bland annat:
”Vinieron solo por el aloz y petloleo”.
Vilket på svenska blir ungefär ”Ni kom bara för liset och blänslet”.
Den fördomsfulla tweeten följdes upp av en ursäkt där de Kirchner menar att hon skojar för att avdramatisera en tuff situation, skriver Washington Post.
3,5 miljoner följare
Cristina Fernandez de Kirchner har drygt 3,5 miljoner följare och många av dem som möttes av hennes tweet reagerade starkt, en användare häpnar inför presidentens respektlöshet:
”Hon åker till Kina för att få ekonomisk hjälp och gör narr av deras brytning”.
Tidigt i morse hade Kina ännu inte officiellt kommenterat tweeten, skriver AP.