Rakt i hjärtat
Tina Høeg träffar rätt med sin hjärtesorgspoesi
POESI Danska Tine Høeg skriver inte för långt. Hennes tunna lilla debutsamling Hej Sol Fuck Love (Black Island Books) består av 27 korta dikter på lika många sidor om en ung kvinna som dumpas av sin kille. Om tiden efter då hon försöker leva vidare ändå. Banal hjärtesorg fångad i enkla ord med exakt tonträff översatta till svenska dito av Roberth Maier Ericsson.
”Jag är glad
för det lilla såret
som växer fram på min läpp.
Det är ett herpesvirus
som jag en gång fått av dig.”
