Liverapport minut för minut från Staples Center

Erik Wiman

Usher sjunger Gone to soon

LOS ANGELES. Michael Jackson hyllas av 11 000 människor vid den stjärnspäckade minnesceremonin på Staples Center.

Följ hela ceremonin live, minut för minut.

Aftonbladet.se:s Erik Wiman är på plats och rapporterar direkt.

21.34 För två veckor sedan övade Michael Jackson inför sina avskedskonserter i London. Han hade tänkt att de skulle gå under namnet This is it.

The King of Pop repeterade just här på Staples Center i Los Angeles.

Nu hyllas han på samma scen av den kör som skulle varit med honom på konserterna. De får sällskap av Smokey Robinson, Lionell Richie, Jennifer Hudson, och familjen Jackson.

De sjunger två av de sånger som Michael sägs ha varit mest stolt över, We are the world och Heal the world.

I den andra sången samlas alla som medverkat under minnesstunden på scenen i en allsång.

När sången till slut tystnar står hela familjen Jackson kvar.

Michaels dotter Paris blir den som avslutar minnesstunden som har följts av miljoner människor över hela världen.

Mellan tårarna säger hon:

– Pappa har varit den bästa pappa någon kan föreställa sig. Jag vill bara säga att jag älskar honom.

21.17. Smokey Robinson tar plats på scenen igen.

På storbildsskärmen har en ung Michael Jackson just sjungit hans sång Whos loving you?

– Jag skrev den låten och trodde att det var jag som sjöng den.

Men Michael tog över melodin från soullegenden.

– Nu kommer unga människor fram till mig och säger ”du sjunger ju en Michael Jackson-låt."

Michaels brottsanklagelser berörs

21.09. Usher, med en gul ros i kavajslaget, sjunger Gone to soon. Han vilar ena handen på Michael Jacksons kista.

Först nu ser jag att alla bröderna Jackson har en handske på ena handen som en hyllning till brodern.

21.02. För första gången under ceremonin berörs brottsanklagelserna mot Michael Jackson.

Kongressledamoten Shiela Jackson från Texas, säger:

– Den amerikanska konstitutionen säger att människor är oskyldiga till dess motsatsen är bevisad.

Hon avbryts av applåder och jubel.

– Michael slutade aldrig att ge USA tackar familjen Jackson för honom

Exflickvännen Brooke Shields

20.59. Martin Luther King III och Bernice King (Martin Luther Kings barn) hyllar Michael. Återigen handlar det om popstjärnans betydelse för svarta i USA och över hela världen.

20.53. Michaels äldre bror Jermaine Jackson sjunger. Han kan inte hålla sina tårar borta.

20.48. Brooke Shields:

– Michael var omtänksam, rolig, och ärlig. Han älskade livet och brydde sig så djupt om sin familj, sina vänner och sina fans. Han kallades kung, men han påminde mig mer om The Little Prince.

Shields berättar om den nära vänskapen och hur hon och Michael umgicks nästan som två barn. När Elisabeth Taylor skulle gifta sig smög de in natten före bröllopet för att tjuvkika på hennes klänning.

– Först när vi var i rummet insåg vi att hon låg och sov därinne.

Johan Mayor spelar

20.45. John Mayor spelar en instrumental version av Jacksons Human nature.

20.30. Inte bara artister har hämtat inspiration från Michael Jackson.

– Jag tror att Michael gjorde mig till en bättre point guard, jag vill tacka honom för att han öppnade så många dörrar för svarta i USA, säger LA lakersstjärnan Magic Johnson, innan han lämnar plats för Jennifer Hudson som sjunger Michael Jacksons hymn från 1993, Will you be there?.

Pastorn Al Sharpton håller ett brandtal om Michael Jacksons politiska roll och hans betydelse för svarta i USA. Att världens mäktigaste nation år 2009 kan ha en svart president är inte så konstigt, säger han.

– Michael var ju redan där.

Han riktar sedan sina ord till Michael Jacksons tre barn.

– Det fanns ingenting konstigt med er pappa. Det konstiga var allt som han var tvungen att hantera i den här världen.

När Al Sharpton lämnar scenen omfamnas han av familjen Jackson. Alla bröderna har gul slips.

Wonder framför en sång

20.14. Stevie Wonder sätter sig vid flygeln.

Han är ytterligare en av alla artister som stod Michael Jackson mycket nära.

– Jag älskade Michael. Det sa jag till honom många gånger, så jag är tillfreds.

När han sedan sjunger sin egen ballad "I never dream you´d leave in summer" riktar han texten direkt till sin vän.

"Han gjorde mig mållös"

19.44. Hela ceremonin ramas in av den gospelmusik som Michael Jackson växte upp med och soulmusiken som blev inkörsporten till hans världsherravälde.

Musikproducenten Berry Gordy talar om Michaels talang och hans strävan att alltid bli bättre.

Michael var tio år när han sjöng för mig under en audition på Motown i Detroit 1968.

– Han gjorde mig mållös.

Gordy berättar att Michael sjöng Smokey Robinson sång ”Whos loving you” och att han framförde den som om han var en vuxen man som genomlevt den sorgliga bluestexten, trots att han bara var ett barn.

– Hur bra Smokey än sjöng den låten, så måste jag säga att Michael gjorde den bättre.

Den gamle Motownproducentens röst spricker lätt när han berättar om minnena av Michael, som han kallar sin egen son.

– Jag var chockad när jag såg honom göra sin första moonwalk, det var magiskt. Michael Jacksons omloppsbana i rymden upphörde aldrig.

The King of Pop är inte tillräckligt som etikett på Michael Jackson, säger Berry Gordy.

– Han var den största artisten som någonsin har levat.

Tal av pastor Luscios Smith

19.40. Nu inleds minneshögtiden för the King of Pop. Sången från en gospelkör fyller Staples Center. Samtidigt bärs den blomsterprydda kistan in av Michael Jacksons anhöriga. ”We are going to se the king, hallelujah”, sjunger kören

Bakom scenen projiceras bilden av ett stort kyrkofönster.

När sången tystnar bryter en kort spontan applåd ut.

Pastor Luscios Smith talar:

– För miljontals människor över världen var en hjälte. I dag samlas vi, de som kände Michael bäst och de som kände honom genom hans musik. I dag samlas vi där Michael för bara några dagar sedan stod på scenen.

När pastorn lämnar scenen intas den av Mariah Carey. Hon sjunger de första raderna i Jackson Fives I´ll be there. ”You and I must make a pact, we will bring salvation back”.

Tusentals människor i arenan

19.25. I mer än tio minuter har de tusentals människorna inne i arenan suttit nästan knäpptysta. När Michael Jacksons familj anländer bryts tystnaden av en applåd.

Inom kort väntas den 90 minuter långa ceremonin starta.

Enligt uppgift är två tredjedelar av publiken fans som fått tag på biljetter genom lotteri eller försäljning på svarta marknaden. Övriga är särskilt inbjudna gäster som familjen Jackson har valt ut.

Stjärnorna är där

19.13. Gästlistan till ceremonin är lång och kantad av stjärnglans. Usher, Stevie Wonder, Magic Johnson och Mariah Carey är bara några av superkändisarna som finns på plats i Staples Center för att hylla sin vän.

Diana Ross och Nelson Mandela kan inte vara på plats, men sänder sina kondoleanser.

Soul-legenden Smokey Robinson läser upp hälsningarna inför en knäpptyst arena.

Det vilar en nästan overklig känsla i luften i Los Angeles.

Polisen berömmer fansen

18.53. Den svarta limousinen transporteras längs en ödslig motorväg fram mot Staples Center.

Tio minuter före den utsatta tiden för ceremonin når processionen fram till arenan.

Stora delar av centrala Los Angeles är avstängda. Kostnaderna bara för polisinsatsen uppgår till två miljoner dollar.

En polisman som jag talar med berömmer fansen för deras tålmodighet.

– Det känns som om det är ett tvärsnitt av USA:s befolkning här. Människor är här för att sörja och visa sin respekt.

Också Michael Jacksons anhöriga hyllar fansen. I pressmeddelande tackar de världen för allt stöd de fått under veckorna som gått sedan bortgången.

Inne i Staples Center uppmanas de närvarande nu att inta sina platser. De befarade förseningarna tycks bli mindre än väntat.