Jay Z och Beyoncé talar ut om hissattacken
Publicerad 2014-05-15
Beyoncés syster attackerade Jay Z i en hiss den 5 maj.
Nu bryter de tystnaden efter att en övervakningsfilm som skildrar händelsen läckt.
– Alla familjer har problem och vi är inget undantag, säger paret till AP.
Hissturen slutade i storbråk.
Makarna Jay Z, 44, och Beyoncé Knowles delade hiss med Beyoncés syster Solange Knowles, 27, på The Standard Hotel i New York efter att de närvarat på Met-galan förra måndagen.
En övervakningsfilm, som i veckan läcktes via sajten Tmz, visade hur Solange gick till plötslig attack mot Jay Z med sparkar och slag.
Musikstjärnorna lade locket på och vägrade kommentera händelsen.
Fram till nu.
I ett uttalande till nyhetsbyrån AP bryter stjärnparet tystnaden och talar ut om den våldsamma hissfärden.
Trots att de säger att det har spekulerats vilt vad som föranledde attacken vill de inte avslöja orsaken.
– Jay och Solange tar på sig sin del av ansvaret för vad som hände. Båda medger att de hade en del i den här privata angelägenheten som har utspelats offentligt. De har bett om ursäkt till varandra och vi har gått vidare som en enad familj, säger de.
”Vi älskar varandra”
De tillbakavisar uppgifterna om att Solange ska ha varit oberäknelig och påverkad under kvällen.
– Alla familjer har problem och vi är inget undantag. Vi älskar varandra och framför allt är vi en familj. Vi har lagt det här bakom oss och hoppas att alla andra också kan göra det, säger de.
Personen som läckte filmsekvensen till Tmz identifierades av hotellet och fick sparken med omedelbar verkan.
Tmz ska ha betalat läckan 1,6 miljoner kronor för filmen, skriver Daily mail.