Crawford om den oretuscherade bilden
Publicerad 2015-09-04
”Reflekterade inte det jag såg i spegeln”
Cindy Crawford, 48 hyllades för den oretuscherade bikinibilden som spreds i sociala medier i somras.
Nu talar supermodellen ut om det läckta fotot för första gången.
– Jag kände mig manipulerad och tudelad, säger hon till Elle.
Det var i somras som bilden på Cindy Crawford klädd i bikini
. Bilden, som uppgavs vara oretuscherad, kom från en plåtning med latinamerikanska Marie Claire och fick fans världen över att hylla Crawford för att hon vågade vara naturlig.
Cindy Crawford själv har inte kommenterat den omtalade bilden - förrän nu. I en intervju med kanadensiska Elle berättar hon att hon inte var helt nöjd med att det avslöjande fotot läckte ut.
– Jag kände mig manipulerad. Jag var väldigt tudelad, för att vara ärlig, säger hon.
”Reflekterade inte det jag såg”
Crawford kände inte igen sin egen kropp på bilden, menar hon.
– Den bilden reflekterade inte det jag såg när jag tittade mig i spegeln – inte ens i det värsta provrumsljus.
Men eftersom bilden fick kvinnor världen över att känna sig mer bekväma i sin egen kropp, ville hon inte kommentera bilden negativt. Hon ifrågasätter dessutom om fotot verkligen var helt oretuscherat.
– Det satte mig i ett tufft läge. Jag kunde inte sätta mig emot den för då skulle jag nedvärdera alla människor som mådde bra av att se den men jag omfamnade den heller inte för det var inte äkta. Och även om den var äkta så hade jag inte velat att den kom ut, säger hon.
Skulle inte spridas
Supermodellen ifrågasätter också varför bilden uppskattades så mycket.
– Varför får en dålig bild på mig andra människor att må bra? säger hon.
Enligt fotografen som tog bilden, John Russo, var det inte meningen att bilden skulle spridas. Han menar att någon stulit den och läckt den till amerikanska medier.