Ukrainske flyktingen Maga, 14, är ”som Zlatan eller Messi”
Uppdaterad 2023-03-14 | Publicerad 2022-12-27
Ryska bomber avbröt Magas fotbollsinternat i ukrainska Mariupol.
Men 14-åringens framtidsplaner står fast – han ska bli proffs i Barcelona och Arsenal.
– Jag kan på riktigt jämföra honom med Zlatan och Messi, säger en svensk vän.
Ryssland invaderade Ukraina den 24 februari. Kvällen innan åkte Magomed Safarov – eller Maga, som han kallas – med det som skulle bli det sista tåget från Mariupol.
I ett halvår gick han på ett fotbollsinternat i staden, som numera är totalförstörd och ryskockuperad.
– Vi trodde att det skulle bli krig, därför åkte jag med kvällståget till släktingar i Charkiv, säger Maga.
Han växte upp i Donetsk, som sedan 2014 är ockuperat av separatisterna i den självutropade Donetsk-republiken, och gick i storlaget Sjachtar Donetsks fotbollsakademi. Den slutna Donetsk-republiken har ytterst få västerlänningar besökt. Maga berättar om hur det var att bo där:
– Det är mycket fattigt. Livet var mycket bättre i Mariupol, där fanns frihet. Men när Donetsk fortfarande var fritt, före 2014, var det en av Ukrainas rikaste städer. Dit reste kända människor, säger Maga.
När han åkte iväg till Mariupol för att gå ett halvårs fotbollsinternat stannade föräldrarna kvar i Donetsk. Så när Maga lämnade Charkiv med släktingar efter en veckas krig utan ljus och kranvatten och reste västerut, så tog sig mamman, pappan och två äldre systrar till Moskva, och sedan vidare till Prag, där de träffade sonen. Hela familjen åkte sedan tåg norrut och anlände till Stockholm den 9 april.
Maga går nu både i en invandrarklass och i en svensk klass på Hässelbygårdsskolan.
– Det vi inte gillar är att i invandrarklassen samlar lärarna in telefonerna för hela dagen, och ger tillbaka dem klockan två. I den svenska klassen får man tillbaka telefonen efter varje lektion, säger Maga.
Han tycker att både skolmaten och lärarna är bättre i Sverige än i Ukraina.
– I Sverige behandlar lärarna eleverna med respekt, men de är också stränga, konstaterar han.
Men viktigast för honom är fotbollsträningen, som han håller på med nästan varje dag i veckan. Framtidsmålet är klart:
– Barcelona, Real Madrid, Manchester City och Arsenal, säger Maga och skrattar.
Tamim Habib, som i Röda Korsets regi träffar ukrainska flyktingbarn, har sett Maga träna:
– Han gjorde bicycletas och satte bollen i krysset varenda gång. Jag kan på riktigt jämföra honom med Zlatan och Messi.
Maga är glad att han och familjen har tillfälligt uppehållstillstånd i Sverige, att de inte befinner sig i Ryssland som en del av hans släktingar:
– De kan inte prata om kriget, för om de säger sanningen hamnar de i fängelse.
Vill du återvända till Ukraina när kriget är slut?
– Jag kanske stannar i Sverige, kanske åker jag tillbaka. Bara Gud vet, säger Maga Safarov.
