”Den här säsongen är allt jag har att ge”
Publicerad 2015-11-30
Bryant gav beskedet med en dikt
Basketstjärnan Kobe Bryant, 37, lägger av efter den här säsongen. Los Angeles Lakers-spelaren har dragits med skador under flera säsonger och kämpar med att hitta formen.
"Den här säsongen är allt jag har kvar att ge", skriver han nu själv i en personlig dikt på Players Tribunes webbsida. "Min kropp vet när det är dags att säga adjö".
Den 37-årige stjärnan har vunnit NBA fem gånger i sin 20-åriga karriär, tre av dem tillsammans med sin radarpartner Shaquille O'Neal. 2006 vann han poängligan i NBA med ett poängsnitt på 35,4 per match – högsta på 20 år. Toppen nådde han den 22 januari det året då han satte 81 poäng mot Toronto.
När han nu meddelar sin avgång är det inte ett helt oväntat besked. Sedan några år har han dragits med stora skadeproblem.
Skrev en dikt
Ändå har han fortsatt att vara en av världens bäst betalda idrottsmän, med en tiondeplats på Forbes lista från i somras, fyra placeringar före Zlatan Ibrahimovic.
Men nu verkar orken tryta för superstjärnan – som gav sitt besked på The Players' Tribune i form av en dikt med titeln "Kära Basket”.
”Mitt hjärta tål att ta stryk. Mitt sinne kan klara påfrestningarna. Men min kropp vet när det är dags att säga adjö. Och det är okej. Jag är redo att släppa er. Jag vill att ni ska veta. Så att vi båda kan njuta av de ögonblick vi har kvar. De goda och de onda. Vi har gett varandra allt vi har.”
Under de tre senaste åren har Bryant bara kommit upp i 41 matcher. Lakers går igenom en generationsväxling just nu, och i höst har Bryant ändå kämpat sig igenom 12 matcher trots smärtor.
”I ett tomt gym”
När Lakers-fansen anlände till Staples center och söndagskvällens match mot Indiana pacers fick de ett brev från Bryant i ett svart kuvert präglat i guld. Där utvecklade han sin avskedshälsning.
”Vad ni gjort för mig är mycket större än något jag gjort för er. Jag visste det varje minut i varje match jag bar den lila och guldfärgade tröjan”.
Nu hyllas han som en av de största i NBA någonsin.
– Kobe Bryant är en av de största spelarna i vår historia. Även om han spelade i finalserien eller satte hoppskott efter midnatt i ett tomt gym har han en obeveklig kärlek till spelet. Jag ansluter till Kobes miljoner fans runt världen och gratulerar honom till en fantastisk NBA-karriär och tackar honom för många häftiga minnen, säger NBA-kommissonären Adam Silver i ett uttalande.
Nattens match mot Indiana Pacers förlorade Los Angeles Lakers med 107–103 – lagets sjätte raka förlust. Bryant noterades för 13 poäng.