”Jogi, det var korkat!”
Publicerad 2012-10-17
Tyska tidningarna sågar historiskt kollaps
Tysklands förbundskapten Joachim Löw kunde bara se på när Sverige vände 4-0 till 4-4 på en halvtimme.
Det var första gången Tyskland tappade en sådan ledning – på 104 år.
Efter matchen sågas både han och insatsen i de tyska medierna.
”Vi är så korkade!”, skriver Bild.
Det var en fantastisk match ur svenskt perspektiv.
Ur tyskt var det en mardröm.
På 31 minuter raserade Sverige en 4-0-ledning och framkallade hårda rubriker hos de tyska tidningarna.
Tidningen Bild toppar sin hemsida med ”Jogi, war das blöd!”, ungefär ”Jogi, det var korkat!” och anspelar på att ”blöd” uttalas likt Löw.
De beskrev 4-4-målet: ”Det blev värre. Ibrahimovic rammade fult bort Mertesacker med sin armbåge, men domaren Proenca blåste inte. Elm mötte med en ren volley – kvitterat. Bara korkat!”, skriver tidningen.
”Historisk skam”
Ansedda Die Welt kallar det för en ”historisk skam för Tyskland” och skriver att det är första gången på 104 år, sedan 1908, som landslaget tappar en fyramålsledning.
Även Stern slog an på skammen i poängtappet: ”DFB-elvan skämde ut sig mot Sverige”.
Medan det tyska anfallet får fina betyg så möter försvaret en motorsåg i pressen.
Der Spiegel var tydliga i sin analys: ”Klose klass, Neuer vilsen”.