Permakris och fattigdom – här är det nya Sverige

Nyordslistan ringar in samtiden

Kanske kommer fler protestera mot de växande klyftorna under nästa år. Bilden är från Humlegården i Stockholm i mars 2022.

Permakris. Det är det ord i den årliga listan på nyord i det svenska språket som bäst sammanfattar 2022.

– Efter två ganska dystra år och lika dystra nyordslistor med många coronaord, hoppades många att det nu skulle bli ord för fest, fred och frihet. Så blev det inte, säger Språktidningens redaktör Anders Svensson till Aftonbladet.

De flesta pandemirestriktioner upphörde den 9 februari. Den 24 februari inleddes ett storkrig i vårt närområde.

Vi fick två veckors semester från eländet. Inte ens en löningshelg emellan.

Krig och kollaps

Många av orden har koppling till kriget. Som Putinpriser, energikrig och kamikazedrönare. Listan rymmer ord för prisökningarnas elände, som energifattigdom och matfattigdom. Men också smygflation, nyordskandidaten som lanserades av German Bender på Arena Idé.

Eländet stannar inte där. En edgelord söker medvetet uppmärksamhet och skapar konflikter genom kontroversiella uttalanden. En valförnekare förnekar legitimiteten i ett politiskt val utan konkreta bevis. Och autokratisering är processen där demokratin bryts ner och ersätts av en ledare med oinskränkt makt.

Ha dagen

Listan rymmer flera samhällstrender. Som den chockrosa estetik som går under namnet barbiecore. Eller det epadunk som Fanny Jönsson beskrev i en ledarartikel om Sveriges mest spelade låt i november, ”Rid mig som en dalahäst”.

Att ha dagen handlar om att pricka in toppformen vid rätt tillfälle. Som Argentinas lag i fotbolls-VM, men knappast Magdalena Anderssons socialdemokrater i valet i september.

Den som letar efter hopp om en bättre framtid kanske stannar vid klimatbiljett – ett billigt säsongskort till kollektivtrafiken. Eller avkarbonisering, som beskriver avveckling av beroendet av fossila bränslen.

Protesternas 2023?

Om nästa år börjar som detta slutat kan allt fler reagera mot de växande klyftorna i inflationens spår. Och mot regeringens svek mot Sverige utanför Stockholm.

Men också mot avvecklingen av klimatpolitiken. För när haven stiger, skördarna torkar ut och extremvädret allt vanligare blir permakrisen ett normaltillstånd. Som leder till konflikter, massflykt och ekonomisk tillbakagång.

De flesta nyord i svenskan är redan existerande ord som fogats samman. Kanske kommer nästa års lista fyllas av sammansättningar av ord som demonstration, fattig, klimat, protest, rörelse, rättvisa och strejk.

Det är upp till oss hur det ska bli.