Astrid Lindgrens barnvisa fick sextext på Spotify
Publicerad 2021-12-18
Moa, 28, skulle lära sig nya barnvisor på Spotify.
Då upptäckte hon att Astrid Lindgrens ”Fi-fi-fi-filura” fått en helt annan text.
– Jag blev faktiskt äcklad, säger Moa.
För ett par veckor sedan satt Moa, 28, hemma och lärde sig nya barnvisor att sjunga för sitt sex månader gamla barn.
När hon tryckte på låttexten som levereras från Musixmatch möttes hon av en obehaglig överraskning.
Astrid Lindgrens klassiska ”Fi-fi-fi-filura”-visa från Karlsson på taket hade ändrats till ”Fi-fi-fi-fitta”.
– Jag tänkte bara ”Gud, vad är de här för något”. Jag var väldigt chockad, främst över hur mycket annat som är skyddat. Det finns ju olika barninloggningar och liknande, men det har man ju inte tänkt på med Spotify, säger hon och fortsätter:
”Kanske ett prank”
– Först tänkte jag att det kanske översatts fel om man talar in det, som det blir i telefonen. Men sedan började jag läsa mer och då känns det mer som att det är ett prank eller liknande. Det var för mycket som var fel i texten.
Efter upptäckten valde Moa att ta kontakt med Spotify för att få låttexten ändrad.
– Jag blev inte jättebra bemött och fick skicka all information om låttext, album och länkar. Sedan blev jag skickad mellan olika personer hela tiden. Till slut kände jag att nu får ni hantera det här själva.
”Det kan skada”
Men trots att det gått över en vecka fanns låttexten fortfarande kvar under lördagen
– Det var en opassande text så det borde gjorts direkt. Det kan ju skada om en sjuårig flicka eller pojke som kan läsa börjar fråga vad det är eller lär sig fel ord, säger Moa.
– Jag hoppas att det försvinner så fort som möjligt så fler inte behöver upptäcka det med sina barn.
Aftonbladet har varit i kontakt med Spotify som nu bekräftar att låttexten är borttagen.
”Spotify använder en tredje part för låttexter och när vi blev uppmärksammade på detta arbetade vi med dem direkt för att ta bort texten i fråga. Låttexten finns inte längre tillgänglig och vi arbetar med vår partners för att implementera bättre processer framöver”, skriver presschefen Amanda Waldås i ett mejl.
