Misstaget som för evigt märkte Scorseses film
Därför är digitalt föryngrade skådespelare en trist lösning
KRÖNIKA. Det finns inte mycket negativt att säga om Martin Scorsese, ett av filmhistoriens genier.
Men även om det tog emot lite 2019 så kan även vi fans erkänna att han begick ett stort misstag det året.
Ett misstag som fortsätter att upprepas i nya filmer.
Ni kommer ihåg premiären av ”The Irishman” 2019? Det var Martin Scorseses återkomst till en genre som han har behärskat till fullo genom decennierna, gangsterfilmen.
Det fanns mycket att älska i den. Vilken rollista! Al Pacino, Robert De Niro, Joe Pesci, Harvey Keitel... Dessutom fick vi en verklighetsbaserad historia som illustrerade den åldrande Scorseses relation till genren; spänningen kompletterades med en rörande dos vemod. I min recension kallade jag ”The Irishman” för den bästa maffiafilmen sedan ”The departed”.
Jag har absolut inte ändrat åsikt om filmen. Men ”The Irishmans” alla förtjänster har permanent hamnat i skuggan av de omdiskuterade visuella effekterna. Filmen hoppar fram och tillbaka i tiden, men stjärnorna byttes inte ut med yngre skådespelare. I stället lades miljoner ner på att föryngra deras utseenden i datorn.
Resultatet var bland de mest avancerade föryngringseffekter vi har sett på film. De Oscarnominerades. Jag imponerades av tekniken, vad man ändå kunde göra.
Går inte att animera bort gubbrörelserna
Men alla som inte har Scorsese som husgud var snabbast med att ropa att kejsaren är naken. De konstaterade att det ser inte klokt ut när 80-åriga män spelar 30-åriga versioner av sig själva, hur övertygande föryngringen än ser ut i ansiktet. Gubbrörelserna gick inte att animera ut ur kropparna.
Tekniken har utvecklats sedan dess. Föryngringen av Harrison Ford i senaste ”Indiana Jones”-filmen är skickligt utförd. Men även den är långt ifrån perfekt. Mänskligt liv dör lite när man animerar ett ansikte. Det syns framför allt i ögonen.
Ironiskt nog var ögonen en av detaljerna som Scorsese oroade sig för när han godkände föryngringseffekterna i ”The Irishman”. Han borde ha litat på sin magkänsla.
River Phoenix spelade yngre Indiana Jones
Den här trenden kommer inte att stoppas, lika lite som vi kommer att lägga ner AI. Men som Clayton Davis påpekade i en Variety-krönika: en tråkig konsekvens av trenden är att vi inte får se unga skådespelare spela yngre versioner av stjärnor. Som River Phoenix gjorde i ”Indiana Jones och det sista korståget” (1989). Och De Niro själv, som vann en Oscar för att han spelade en yngre version av Marlon Brandos rollfigur i ”Gudfadern del II” (1974).
Kalla mig teknikfientlig, men jag tror inte att någon av oss vill se Ulf Brunnberg och Björn Gustafson spela digitalt föryngrade upplagor av Vanheden och Dynamit-Harry. Hur mycket folk än rasar när det görs nya Jönssonligan-filmer med andra skådespelare.
Glöm inte att gilla Aftonbladet FILM på Facebook och följa oss på Instagram och Twitter för nyheter, trailers, recensioner och skön filmnostalgi.