Väl påtagligt hovsam

Håkan Steen

POP Det säger en del om Leonard Cohens status bland svenska och norska artister att så många prominenta namn sluter upp på den här hyllningsskivan. Producenten Lars Halapi lyckas dessutom bra med att hålla ihop bidrag av alla från Jan Malmsjö över Jenny Wilson till countrypopcombon Cookies n Beans. Lite ojämnt blir det som väntat, inte minst präglas vissa tolkningar av en väl påtaglig hovsamhet. Men Ane Brun hittar helt rätt med sin intima ”Ain’t no cure for love” och Mikael Wiehe gör ännu en kraftfull Cohen-översättning i ”USA är redo för demokrati”.

Bästa spår: ”Chelsea Hotel #2” med Olle Ljungström